# M: Menu Entry # L: Label text # T: Tool tips # E: Error $M001=打开(&O) $M002=退出(&E) $M003=帮助(&H) $M004=许可证(&L) $M005=更新日志(&C) $M006=关于 Highlight...(&A) $M007=文件(&F) $M008=语言(&L) $M009=小技巧(&T) $L001=选择文件 $L004=输出格式 $L005=在输出中包含CSS $L006=把锚(anchors)关联到行上 $L011=包含文件 $L009=引用CSS文件: $L010=颜色主题: $L013=包含行号 $L014=省略页眉和页脚 $L008=生成索引文件 $L015=转换文件 $L018=选择文件 $L022=选择文件 $L002=输出目录 $L007=重新格式化 $L025=错误 $L026=请重启Highlight... $L027=对长行自动换行 $L028=简单的换行 $L029=跳过引用 $L030=Tab宽度: $L031=Fill with zeroes $L032=Write to source directories $L033=Remove selection $L034=Error summary $L035=style $L036=Encoding: $L019=信息 $L023=完成: %d 文件在 %ld 毫秒. $L003=清除文件列表 $L016=<没有选中文件> $L020=请选择一个有效的输出目录. $L021=请选择一个CSS输出文件. $E000=只有 C, C++, C# 和 Java 文件会被重新格式化. $E001=执行Notepad.exe错误 $E002=语言定义文件 %s.lang 没有找到! $E003=不能打开: $E004=不能写入到: $E005=不能对去主题. 请检查是否安装正确. $E006=写入首选项文件错误! $E007=不能生成索引文件. $E008=不能读取文件扩展名. 请检查是否安装正确. $E009=Could not read indentation schemes. Check installation. $E010=Could not reformat: $T001=添加你要转换的源文件. 也可以进行拖放. $T002=选择一个输出文件夹. $T003=选择包含 CSS 定义的 CSS 输入文件. $T004=清除文件列表. $T005=CSS 输出文件的文件名. $T006=CSS 输入文件的路径. $T007=输出目录的路径. $T008=在输出文件中包含 CSS 定义. $T009=忽略输出文件的页眉和页脚. $T010=添加行号. $T011=在行号上添加HTML定位. $T012=重新格式化并对齐 C, C++, C# 和 Java 源代码. $T013=选择一种输出格式. $T014=开始转换输入文件. $T015=在输出文件中生成带超链接的索引 $T016=选择一种格式化和对齐的风格. $T017=选择一种你喜欢的颜色主题. $T018=为超过80(75,如果关闭行号)个字符行进行自动换行. 注意: 长的单行注释和指令会导致语法高亮出错. $T019=自动换行, 但不对齐表达式和参数. $T020=用 \dq 跳过引用. 在使用德文的LaTeX包时很有用. $T021=用选定的空格数替换Tab (当值为0时不进行替换). $T022=Fill leading space of line numbers with zeroes. $T023=Save output in the directories of the input files. $T024=Remove selected entries from input file list. $T025=Use an output encoding, which matches the input file encoding. $L024=完成. $L017=处理文件中....